September 5, 2007

Dear Parents/ Caregivers

Welcome to the bright fresh start of your child’s educational career! My name is Ms. Quintero and I will be your child’s Kindergarten teacher this 2007-2008 school year. This is my fourth year at Westport Heights Elementary as a Kindergarten teacher. I am honored to be part of the Westport family as well as privileged to be working with such wonderful professionals.
We are about to take off on a glorious journey of discovery together and I encourage you to climb aboard and participate in your child’s “future success.” I am looking forward to meeting all of you!
Please feel free to contact me via email at ms_quintero_whs@yahoo.com or you can reach me at (310) 645-5612 after 3p.m.
Thank you in advance for your hard work and participation in our class this year. I am looking forward to a great school year working with you and your child. Keep in mind, parent volunteers are always welcomed.

Estimados Padres/Tutores

Bienvenidos al comienzo de la carera educacional de su hijo/hija! Mi nombre es Ms. Quintero y seré la maestra de su hijo/hija este año escolar del 2007-2008. Este es mi cuarto año trabajando como maestra de Kinder en la escuela de Westport Heights. Me siento honrada de ser parte de la familia de Westport y de trabajar muy de cerca con gente maravillosa y profesional.
Estamos por embarcar juntos en un viaje glorioso de descubrimiento y los invito a que suba a borde y participen en el futuro éxito de su hijo/hija. Me dará mucho gusto en conocer a cada uno de ustedes.
Por favor tome la libertad de contactarme si es necesario via e-mail a ms_quintero_whs@yahoo.com o al número de la escuela (310) 645-5612 después de las 3 de la tarde.
Les doy las gracias con anticipación por la gran ayuda y participación en nuestro salón y estaré gustosa en tener un maravilloso año escolar y de trabajar con su hijo/hija. Por favor tengan en mente que los voluntarios siempre son bienvenidos.

Sincerely/ Sinceramente,
Ms. Quintero